日寇鸠山想不通：共产党人为什么比钢铁还要硬？

济学：样板戏《红灯记》里，鸠山“请”李玉和来喝酒，软硬兼施都不奏效，碰了一鼻子灰的日寇，这个时候讲了这么一段话。可见，他想不通啊！

《红灯记》第六场赴宴斗鸠山 视频

抗日英雄李玉和：共产党员钢铁意志

2015-07-09 16:24   jixuie

李克勤（jixuie）题记：最近央视播放现代京剧样板戏《红灯记》有好几次，与以往不同的是，全局都有字幕。我注意到“ 第六场  赴宴斗鸠山”，李玉和把一个共产党员的钢铁意志，从神态、表情到语言，表现得淋漓尽致，可谓到家了。

央视戏曲频道的导演，这次真体现出水平来，李玉和唱的这段，突出了“共产党员钢铁意志”，而且图像是李玉和的头部，这让我们可以更加细致观察，李玉和的神态气质。

传统京剧里的那种“千军万马”的写意，在这里得到了新的创造性地发挥。

有这种钢铁般意志的共产党员，理所当然——视死如归！

日寇奈何，奈何......

小小时候特别熟悉这个场景，电影上映时的海报也是从剧中选了几幅精华图片，这是其中之一。

为了便于年青朋友学习研究，特地找了这一场的文字资料，供参考：

【京剧样板戏《红灯记》第六场 赴宴斗鸠山

［紧接前场。

［鸠山会客室。桌上摆着酒席。

［幕启：侯宪补上。

侯宪补  李师傅请吧。

［李玉和从容镇静，坚定走上。侯宪补下。

李玉和（唱）【二黄原板】

一封请帖藏毒箭，

风云突变必有内奸。

笑看他刀斧丛中摆酒宴，

我胸怀着革命正气、从容对敌、巍然如山。

［鸠山上。

鸠  山：哦，老朋友，你好啊？

李玉和：哦，鸠山先生，你好啊？

［鸠山要与李玉和握手，李玉和视若无睹，鸠山尴尬地将手缩回。

鸠  山：哎呀！好不容易见面哪！当年在铁路医院我给你看过病，你还记得吗？

李玉和  噢，那个时候，你是日本的阔大夫，我是中国的穷工人，你我是"两股道上跑的车"，走的不是一条路啊！

鸠  山  呃！不管怎么说，我们总不是初交吧！

李玉和（虚与周旋）那就请你多"照应"罗！

鸠  山：所以，请你到此好好地叙谈叙谈。来，请坐，请坐。老朋友，今天是私人宴会，我们只叙友情，不谈别的，好吗？

李玉和（应对自若，探敌虚实）我是个穷工人，喜欢直来直去，你要说什么你就说什么！

鸠  山：痛快！痛快！来来来，老朋友，先干上一杯。

李玉和  鸠山先生，你太客气了。实在对不起呀，我不会喝酒！（推开酒杯，掏出烟袋，划火抽烟）

鸠  山：不会喝？唉！中国有句古语："人生如梦"，转眼就是百年哪！正所谓"对酒当歌，人生几何？"

李玉和（卑视地吹灭火柴）是啊，听听歌曲，喝点美酒，真是神仙过的日子。鸠山先生，但愿你天天如此，"长命百岁"！（讽刺地掷火柴于地）

鸠  山：呃……（尴尬一笑）老朋友，我是信佛教的人，佛经上有这样一句语，说是："苦海无边，回头是岸"。

李玉和（反击）我不信佛。可是我也听说有这么一句话，叫做："道高一丈，魔高一丈"！

鸠  山：好！讲的好！老朋友，我们所讲的，只不过是一种信仰。其实呢，最高的信仰，只用两个字便可包括。

李玉和：两个字？

鸠  山：对。

李玉和：两个什么字啊？

鸠  山  "为我"。

李玉和：哦，为你！

鸠  山  不，为自己。

李玉和（佯装不解）"为自己"？

鸠  山：对。老朋友，"人不为己，天诛地灭"呀！

李玉和：怎么？人不为己，还要天诛地灭？

鸠  山：这是做人的诀窍。

李玉和：哦！做人还要有诀窍？

鸠  山  做什么都要有诀窍！

李玉和：哎呀，鸠山先生，你这个诀窍对我来说，真好比：擀面杖吹火，一窍不通！

［鸠山一震。

鸠  山：老朋友，不要开玩笑了！就请你来帮帮我的忙吧！

李玉和：我是个穷工人，能帮你什么忙啊？

鸠  山：好啦，不必兜圈子了，快把那件东西交给我！

李玉和：啥东西？

鸠  山：密电码！

李玉和：哈……什么电马电驴的，我就会扳道岔，从来没玩过那个玩艺儿！

鸠  山（威胁地）老朋友，要是敬酒不吃吃罚酒的话，可别怪我不懂得交情！

李玉和（从容地）那就随你的便吧！

［鸠山示意，王连举上。

鸠  山  老朋友，你看看这是谁呀！

［李玉和目光如电，王连举龟缩胆颤。

［鸠山示意王连举向前劝降。

王连举：老李，你不要……

李玉和  住口！

王连举：老李，你不要太死心眼儿了……

李玉和（拍案而起，奋臂怒斥）无耻叛徒！（唱）【西皮快板】

屈膝投降真劣种，

贪生怕死可怜虫。

敌人的威胁和利诱，

我时时向你敲警钟！

你说道："既为革命不怕死"，

为什么背叛来帮凶？

敌人把你当狗用。

反把耻辱当光荣，

到头来，人民定要审判你，

变节投敌罪难容！

［李玉和的革命正气，使叛徒心惊胆颤，躲到鸠山背后。

鸠  山（自以为得意）呃！老朋友，不要发火。呵……（挥令王连举下）老朋友，这张王牌我本不愿意拿出来，可是你逼得我走投无路哇，所以，我是不得不这样做呀！

李玉和（迎头痛击）哼！我料定你会这样做的！你这张王牌，不过是一条断了脊梁骨的赖皮狗！鸠山，我不会使你满意的！

鸠  山（诡计失败，凶相毕露）李玉和，我干的这一行，你不会不知道吧？我是专给下地狱的人发放通行证的！

李玉和（针锋相对）哼！我干的这一行，你还不知道吗？我是专去拆你们地狱的！

鸠  山  你要知道，我的刑具是从不吃素的！

李玉和（蔑视地）哼！那些个东西，我早就领教过啦！

鸠  山（妄图恐吓）李玉和，劝你及早把头回，免得筋骨碎！

李玉和（压倒敌人）宁可筋骨碎，决不把头回！

鸠  山  宪兵队里刑法无情，出生入死！

李玉和（斩钉截铁，字字千钧）共产党员钢铁意志，视死如归！鸠山！

（痛斥日寇）（唱）【西皮原板】

日本军阀豺狼种，

本性残忍装笑容。

杀我人民侵我国土，

【快板】

说什么"东亚共荣"不"共荣"！

共产党毛主席领导人民闹革命，

抗日救国几亿英雄。

你若想依靠叛徒起效用，

这才是水中捞月一场空！

鸠  山：来人！

［伍长、二日寇宪兵上。

鸠  山（唱）【西皮散板】

我五刑俱备叫你受用！

［李玉和斗志昂扬，敞怀"亮相"。

李玉和（冷笑）哼……

伍  长  走！

李玉和（接唱）

你只能把我的筋骨松一松。

伍  长  带走！

［二日寇宪兵拉李玉和。

李玉和  不用伺候！

［李玉和略一挥臂，二日寇宪兵踉跄后退。

［李玉和从容扣钮，拿起帽子，掸灰；转身，背手持帽，以压倒一切敌人的气魄，阔步走下。

［伍长、二日寇宪兵随下。

鸠  山（精神上被完全击败，无可奈何地）好厉害呀！

念【扑灯蛾】

共产党人，为什么比钢铁还要硬？

我软硬兼施全落空。

但愿得重刑之下他能招供--

［伍长上。

伍  长  报告，李玉和宁死不讲！

鸠  山  宁死不讲？

伍  长  队长，我带人到他家再去搜！

鸠  山  算了。共产党人机警得很，恐怕早就转移了！

伍  长  是！

鸠  山  把他带上来！

伍  长  带李玉和！

［二日寇宪兵拖李玉和上。李玉和身带伤痕，血迹殷红；英气勃勃，逼近鸠山，"翻身"，扶椅挺立。　　李玉和（唱）【西皮导板】

狼心狗肺贼鸠山！

鸠  山：密电码，你交出来！

李玉和  鸠山！

【快板】

任你毒刑来摧残，

真金哪怕烈火炼，

要我低头难上难！

哈……

［英雄气慨，令群敌心胆俱颤。

［李玉和"亮相"。

［灯暗。

--幕闭】

李克勤（jixuie）后记：抗日战争时期，中日矛盾是民族矛盾，被中国共产党认为是主要矛盾，胜过共产党与国民党之间的阶级矛盾。日寇是中华民族最凶恶的敌人。

日寇最怕中国共产党，中国共产党人的钢铁意志，是日寇最想征服，又最难征服的对象。

共产党与国民党，就整体而言，主要区别也在其成员的意志品质上。

国民党，也曾经是革命党，但后来在蒋介石那里叛变革命，屠杀工农，使得国民党整体上堕落为腐朽的落后势力。

共产党内部也出过叛徒，我们小时候比较熟悉两个典型叛徒，一个是出卖江姐的甫志高，另一个就是《红灯记》里的王连举。

在我们这些男生里，谁要是当叛徒，简直就会臭不可闻。

学习英雄，同时绝不做叛徒，这恐怕是那个时候独特的文化现象。

根据我的记忆，那种文化现象的普遍化，就形成了一种文化氛围，这就是我后来界定的——毛泽东文化。

我始终认为，这是毛主席精心培训呵护的文化氛围，在这样的文化氛围里，英雄辈出，英雄层出不穷。

我们当时只是把浩亮演的李玉和当做英雄，当做偶像。

这与把演员当做偶像，完全是两码事。

这些演英雄的文艺工作者，还得不断地继续学习，尤其要深入到工农兵生活中去，否则，那就落后了。

这就是演李玉和的浩亮（中），与《杜鹃山》的女主角柯湘的扮演者杨春霞（右），在群众中演出的场景，左边是于会泳。

英雄，指的是英雄的思想与英雄的行为，这个和明星有着本质区别。

演员只是将英雄之道，器化为文艺作品里的英雄形象。

学英雄，不等同于学演员。

明星似乎将明星演的角色固化在演员身上，炒作者生怕演员没有了角色那道光环。

炒作者考虑的是商业利益。

因此如今的明星与当年演英雄的浩亮、杨春霞、童祥苓是不可同日而语的。

还是要集中在英雄文化上，就是在道层面来感悟“共产党员的钢铁意志”，那才是敌人最怕的，同时是我们最需要的。

敌人想不通的人和事，我们能不能也想不通？

如果我们也想不通，那意味着什么？

如果是这样，那我们还能否道器变通？

毛主席语录：

【最后，需要讲一点中国革命和世界革命的相互关系。

自从帝国主义这个怪物出世之后，世界的事情就联成一气了，要想割开也不可能了。我们中华民族有同自己的敌人血战到底的气概，有在自力更生的基础上光复旧物的决心，有自立于世界民族之林的能力。但是这不是说我们可以不需要国际援助;不，国际援助对于现代一切国家一切民族的革命斗争都是必要的。古人说:"春秋无义战。"于今帝国主义则更加无义战，只有被压迫民族和被压迫阶级有义战。全世界一切由人民起来反对压迫者的战争，都是义战。俄国的二月革命和十月革命是义战。第一次世界大战后欧洲各国人民的革命是义战。中国的反鸦片战争，太平天国战争，义和团战争，辛亥革命战争，一九二六年至一九二七年的北伐战争，一九二七年至现在的土地革命战争，今天的抗日和讨伐卖国贼的战争，都是义战。在目前的全中国抗日高潮和全世界反法西斯高潮中，义战将遍于全中国，全世界。凡义战都是互相援助的，凡非义战都是应该使之转变成为义战的，这就是列宁主义的路线。我们的抗日战争需要国际人民的援助，首先是苏联人民的援助，他们也一定会援助我们，因为我们和他们是休戚相关的。过去一个时期内，中国革命力量和国际革命力量被蒋介石隔断了，就这点上说，我们是孤立的。现在这种形势已经改变了，变得对我们有利了。今后这种形势还会继续向有利的方面改变。我们不会再是孤立的了。这是中国抗日战争和中国革命取得胜利的一个必要的条件。】

——（《论反对日本帝国主义的策略》 1935年12月27日）

Finally, a word is necessary about the relation between the Chinese and the world revolution.

Ever since the monster of imperialism came into being, the affairs of the world have become so closely interwoven that it is impossible to separate them.

We Chinese have the spirit to fight the enemy to the last drop of our blood, the determination to recover our lost territory by our own efforts, and the ability to stand on our own feet in the family of nations.

But this does not mean that we can dispense with international support; no, today international support is necessary for the revolutionary struggle of any nation or country.

There is the old adage, "In the Spring and Autumn Era there were no righteous wars."

This is even truer of imperialism today, for it is only the oppressed nations and the oppressed classes that can wage just wars.

All wars anywhere in the world in which the people rise up to fight their oppressors are just struggles.

The February and October Revolutions in Russia were just wars.

The revolutions of the people in various European countries after World War I were just struggles.

In China, the Anti-Opium War,the War of the Taiping Heavenly Kingdom, the Yi Ho Tuan War, the Revolutionary War of 1911, the Northern Expedition of 1926-27, the Agrarian Revolutionary War from 1927 to the present, and the present resistance to Japan and punitive actions against traitors--these are all just wars.

Now, in the mounting tide of nation-wide struggle against Japan and of world-wide struggle against fascism, just wars will spread all over China and the globe.

All just wars support each other, while all unjust wars should be turned into just wars--this is the Leninist line.

Our war against Japan needs the support of the people of the whole world and, above all, the support of the people of the Soviet Union, which they will certainly give us because they and we are bound together in a common cause.

In the past, the Chinese revolutionary forces were temporarily cut off from the world revolutionary forces by Chiang Kai-shek, and in this sense we were isolated.

Now the situation has changed, and changed to our advantage.

Henceforth it will continue to change to our advantage.

We can no longer be isolated.

This provides a necessary condition for China's victory in the war against Japan and for victory in the Chinese revolution.

On Tactics Against Japanese Imperialism (December 27, 1935)

https://www.marxists.org/reference/archive/mao/selected-works/volume-1/mswv1_11.htm

【李克勤，察网专栏学者。本文原载于微信公众号“济学”，授权察网发布。】